MerNion
Concorde-Class-Member
- Εγγραφή
- 20/08/2006
- Μηνύματα
- 2.839
- Likes
- 147
- Περιοχή
- Αθήνα
- Website
- athensairport.blogspot.com
- Αγαπημένη αεροπορική εταιρεία (ICAO Code)
- AEE
- Πλησιέστερο αεροδρόμιο (ICAO Code)
- LGAV
Συγχαρητήρια και απο εμένα στον seven4seven! Το σχέδιο αποσυντονισμού μου όντως έπιασε και του χρόνου τις μέρες του quiz θα πάω να κλειστώ στο Αγ. Ορος που δεν θα μπορείς να μου στείλεις ούτε Μολδαβές, ούτε Ουκρανές, ούτε τίποτα!!
Συγχαρητήρια και στον gonso για τις ερωτήσεις, κάτι μάθαμε και φέτος και αυτό είναι που μετράει... Το έπαθλο είναι το λιγότερο...
Εδώ όμως θα κάνω μια ένσταση και εγώ (πέρα από αυτή του xristou με το CRJ της Independence Air).
Σχετικά με την Δ4:
Πανκαντευθυντικός σημαίνει αυτός που εκπέμπει προς όλες τις κατευθύνσεις (360 μοίρες), άσχετα με το τι εκπέμπει και πως αυτό μεταφράζεται από τα όργανα του αεροπλάνου. Στην κατηγορία αυτή λοιπόν μπορούν να μπουν πολλά αεροναυτιλιακά βοηθήματα (VOR, NDB, DME, TACAN, LORAN κλπ). Από την στιγμή όμως που μιλάμε για beacons (ραδιοφάρους), μένουμε με το VOR και το NDB.
Αφού λοιπόν η ερώτηση ήθελε μόνο τα VOR, ή θα έπρεπε να είναι γραμμένο VOR και να καταλάβουμε όλοι ή θα έπρεπε να είναι σωστά μεταφρασμένο στα ελληνικά "πανκαντευθυντικός ραδιοφάρος πολύ υψηλής συχνότητας" (Very High Frequency Omnidirectional Range). Οσο για την μετάφραση του NDB, δεν είναι "Non OMNIdirectional Beacon", είναι σκέτο "Non DIRECTIONAL beacon". Δηλαδή "μη κατευθυντικός", οχι "μη πανκαντευθυντικός".
Και από την στιγμή που φαίνεται οτι είναι πολύ "αυστηρές" οι ερωτήσεις (π.χ. θέλει νησία με μόνο 2 ραδιοβοηθήματα και όχι όσα έχουν 2 και πάνω -αν και δεν διατυπώνεται σαφώς-), θα έπρεπε να προσέξεις περισσότερο στην διατύπωση ή να θεωρήσεις σωστές τις απαντήσεις και με τα NDB (μόνο την δικιά μου δηλαδή γιατί απ' ότι κατάλαβα κανεις άλλος δεν τα συμπεριέλαβε).
Το "κατευθυντικός" που περιέχει η ονομασία του VOR και του NDB αναφέρεται στο οτι το σήμα που στέλνει το VOR και το NDB περιέχει/δεν περιέχει "μέσα" του την κατεύθυνση από την οποία προήλθε. Δεν πιστεύω οτι χρειάζεται να αναλύσω ακριβώς πως δουλεύει το VOR και το NDB, αυτό που είπα είναι ο βασικός λόγος που το κάνει "κατευθυντικό" το μεν VOR και "μη κατευθυντικό" το δε NDB. Ομως και τα δύο είναι πανκατευθυντικά...
Συγχαρητήρια και στον gonso για τις ερωτήσεις, κάτι μάθαμε και φέτος και αυτό είναι που μετράει... Το έπαθλο είναι το λιγότερο...
Εδώ όμως θα κάνω μια ένσταση και εγώ (πέρα από αυτή του xristou με το CRJ της Independence Air).
Σχετικά με την Δ4:
gonso":1s4tjs4g said:Επίσης, μέρος της ερώτησης ουσιαστικά είναι και το τί σημαίνει πανκατευθυντικός ραδιοφάρος. Θα το συζητήσουμε και περαιτέρω αργότερα, αλλά τα NDB δεν είναι πανκατευθυντικά. Η μετάφραση θα βοηθούσε: Non-Directional Beacon.
Πανκαντευθυντικός σημαίνει αυτός που εκπέμπει προς όλες τις κατευθύνσεις (360 μοίρες), άσχετα με το τι εκπέμπει και πως αυτό μεταφράζεται από τα όργανα του αεροπλάνου. Στην κατηγορία αυτή λοιπόν μπορούν να μπουν πολλά αεροναυτιλιακά βοηθήματα (VOR, NDB, DME, TACAN, LORAN κλπ). Από την στιγμή όμως που μιλάμε για beacons (ραδιοφάρους), μένουμε με το VOR και το NDB.
Αφού λοιπόν η ερώτηση ήθελε μόνο τα VOR, ή θα έπρεπε να είναι γραμμένο VOR και να καταλάβουμε όλοι ή θα έπρεπε να είναι σωστά μεταφρασμένο στα ελληνικά "πανκαντευθυντικός ραδιοφάρος πολύ υψηλής συχνότητας" (Very High Frequency Omnidirectional Range). Οσο για την μετάφραση του NDB, δεν είναι "Non OMNIdirectional Beacon", είναι σκέτο "Non DIRECTIONAL beacon". Δηλαδή "μη κατευθυντικός", οχι "μη πανκαντευθυντικός".
Και από την στιγμή που φαίνεται οτι είναι πολύ "αυστηρές" οι ερωτήσεις (π.χ. θέλει νησία με μόνο 2 ραδιοβοηθήματα και όχι όσα έχουν 2 και πάνω -αν και δεν διατυπώνεται σαφώς-), θα έπρεπε να προσέξεις περισσότερο στην διατύπωση ή να θεωρήσεις σωστές τις απαντήσεις και με τα NDB (μόνο την δικιά μου δηλαδή γιατί απ' ότι κατάλαβα κανεις άλλος δεν τα συμπεριέλαβε).
Το "κατευθυντικός" που περιέχει η ονομασία του VOR και του NDB αναφέρεται στο οτι το σήμα που στέλνει το VOR και το NDB περιέχει/δεν περιέχει "μέσα" του την κατεύθυνση από την οποία προήλθε. Δεν πιστεύω οτι χρειάζεται να αναλύσω ακριβώς πως δουλεύει το VOR και το NDB, αυτό που είπα είναι ο βασικός λόγος που το κάνει "κατευθυντικό" το μεν VOR και "μη κατευθυντικό" το δε NDB. Ομως και τα δύο είναι πανκατευθυντικά...