Εκτός από τρίγλωσσο,το site τής ΗΙΑ είναι και....τριμούτσουνο.Ιδού,αγαπητά μέλη (που λέει και ο σύντροφοε τού ιδεολογικού):
Στό Γαλλικό κείμενο:
"Dans une 1e phase, Hellenic Imperial Airways reliera la Grèce par des vols réguliers sans escale à destination et au départ des USA (New York, Chicago), de Syrie (Damas), de Roumanie (Bucarest), des E.A.U. (Dubaï), du Maroc (Casablanca),de l’ Arabie Saoudite (Djeddah), du Royaume-Uni (Londres, Birmingham), de la Suisse (Genève), du Canada (Toronto – Montréal) et de la France (Lyon, Marseille)..Hellenic Imperial Airways reliera également Athènes à des destinations domestiques telles que Thessalonique, Héraklion et Rhodes."
Στό Αγγλικό κείμενο:
"In phase 1, Hellenic Imperial Airways will be connecting Greece with non-stop scheduled flights to and from USA (New York)*, Syria (Damascus), Romania (Bucharest), U.A.E (Dubai), Morocco (Casablanca), Saudi Arabia (Jeddah), United Kingdom (London, Birmingham), Switzerland (Geneva), Canada (Toronto- Montreal) and France (Lyon, Marseille). Hellenic Imperial Airways will also connect Athens with the domestic destinations; Thessalonica, Herakleion and Rhodes."
*Πού είν'το Σικάγο;Τό'φαγεν η μαρμάγκα;
Στό Ελληνικό κείμενο:
"Σε πρώτη φάση η εταιρεία θα συνδέει με απευθείας πτήσεις την Ελλάδα με τη Ν. Αφρική (Γιοχάνεσμπουργκ), τις ΗΠΑ (Νέα Υόρκη)*, τη Συρία (Δαμασκός), τη Ρουμανία (Βουκουρέστι), τα Ε.Α.Ε. (Ντουμπάι), το Μαρόκο (Καζαμπλάνκα), τη Σαουδική Αραβία (Jeddah), το Ηνωμένο Βασίλειο (Λονδίνο), τη Γαλλία (Παρίσι)**"
*Κι'εδώ το Σικάγο εφαγώθη υπό τής μαρμάγκας,που επίσης έφαγεν και το Birmingham...
**Εδώ αναφέρεται ώς Γαλλικός προορισμός το Παρίσι,που όμως δέν αναφέρεται στο Γαλλικό κείμενο.
Επίσης εδώ οι προορισμοί εσωτερικού έχουν εξαφανιστεί,διότι βέβαια καλόν είναι να δουλεύουμε τους ξένους,αλλά όχι να δουλευόμαστε και μεταξύ μας...