Κοίτα, αν αντί για "Μαρία" γράφει "κατερίνα" ναι ειναι σημαντικό. Τυπικά είναι πολύ σημαντικό, πρακτικά, μάλλον είναι στην ευχέρεια του υπαλλήλου.δεν νομίζω να υπάρχει πρόβλημα. Υπάρχει και μεγάλη πιθανότητα να μην το καταλάβουν καν. Δεν ξέρω τώρα αν είναι καλή τακτική να το ψάξεις, τηλ. κτλ κτλ, και σου προτείνουν καμιά αλλαγη ονόματος για 15-20-30 ευρώ. Το καλό είναι οτι λόγω άγχους την επόμενη φορά θα μείνεις 2-3 φορές στο επώνυμο, αν κ όπως είπες δεν είναι καν δικό σου το φταίξιμο. Επίσης, το λάθος να φανταστώ είναι στο πως γράφεται το επίθετο με λατινικούς χαρακτήρες, που θα μπέρδεψε το πρόσωπο που στο έκλεισε.
Προσωπικά θα πήγαινα στο counter και θα έκανα τον ανήξερο, και αν μου έλεγαν κάτι θα έβριζα την τύχη μου,,,ε δε νομίζω να μην με άφηναν να μπω
Σίγουρα θα υπάρχει αργότερα κ κάποια πιο σίγουρη απάντηση από κάποιον που ίσως δουλεύει σε counter
so untill then, μη σε αγχώνει,,,και enjoy Prague...