Turkish Airlines

  • Thread starter Akis
  • Ημερομηνία δημιουργίας
Και εδώ πώς ενημερώνει η ΤΚ το αγγλόφωνο κοινό της για τις ομορφιές του Ηνωμ. Βασιλείου.

Αγγλικά επιπέδου "δεν μπόρεσα να πάρω το Lower, αλλά έλα μωρέ υπάρχει το Google Translate"
 
Από την πρώτη κιόλας πρόταση διάβασα τα εξής απίθανα:
«As one of the most popular countries of the Great Britain Island on the Atlantic Ocean, United Kingdom is situated in the Western Europe».
Στην ουσία μας λέει με ανορθόγραφο τρόπο οτι το νησί λέγεται Μεγάλη Βρετανία και η πιο δημοφιλής χώρα σε αυτό το νησί είναι το Ηνωμένο Βασίλειο o_O
Νομιζω ότι είναι το ίδιο τραγικοί στα αγγλικά όσο και στις προσγειώσεις…
 
Αν μάθει ο Σουλτάνος ότι η Τurkish λέει τα νησιά που ονειρεύεται ως γαλάζια πατρίδα Ελληνικά, μάλλον θα τους κόψει την επιχορήγηση.

Από το site τους, η αντίστοιχη σελίδα για την Ελλάδα

Being a popular destination by many touristic islands as well, Greece offers generously to its guests the perfectly shining sun and splendid pure sea. Santorini, which stands out by its volcanic sands; Mykonos, famous for its amusing beach parties; Rhodes, where the Knights Hospitaller were relegated to, enthralling by its Valley of the Butterflies; Hippocrates’s birthplace Kos; Samos, as a home to Pythagoras' village; Chios Island hosting the Nea Moni Monastery and the Lesvos Island owning the largest green area in the country are the most crowd-pulling popular holiday islands of Greece.
 
Αυτές οι χρεώσεις σας φαίνονται φυσιολογικές; Ειδικά τα 212 δολάρια για τέλος ανάπτυξης αεροδρομίων στην Ελλάδα;

IMG_20220922_091101.jpg
 
Οι Τούρκοι είναι εκ φύσεως πιο γενναιόδωροι :mrgreen: Πέρα από την πλάκα, νομίζω ότι εννοούν τουρκικές λίρες και όχι δολάρια. Μάλλον δεν έχει γίνει καλός προγραμματισμός.
 
Όντως έχει μια λογική αν είναι λίρες, βγαίνει 11,60 σε ευρώ.
Μα τόσο ανοργανωσιά;
 
Εμένα μου βγάζει το Google 11,73 Ευρώ. Από που είναι η πηγή σου;
 
Revolut πριν την μείωση των επιτοκίων, τώρα 11,74 δινει
 
Last edited:
Με την ισοτιμία EUR/TRY της προηγούμενης εβδομάδας έβγαιναν 11,60€
Με την σημερινή (18,08TRY το 1€) βγαίνει 11,73
 
Η ΤΗΥ ετοιμάζεται για την μεγαλύτερη παραγγελία αεροσκαφών στην ιστορία της πολιτικής αεροποριας καθώς σύντομα θα παραγγείλει 600 ( εξακόσια! ) αεροσκάφη.
Τα 400 θα είναι narrowbodies και τα άλλα 200 ευρείας ατράκτου.
Η ΤΗΥ στοχεύει να έχει 800 αεροσκάφη μέχρι το 2033!

Πηγή: Turkish Airlines set to order 600 aircraft, chairman says
 
Top