thndr_20":b1sdc8ai said:
Στα Αγγλικα ,μπορουμε να το δουμε Landlover?
Apres un aterrissage d'urgence à Athenes, on nous a servi du coca, du sprite, des sandwichs jambon-fromage, des pains froids, de l'eau apres une longue demande, du fromage, des petits gateaux apres minuit. Certains jouaient aux cartes parterre, d'autres dormaient parterre !
A partir d'une certaine heure, on avait froid, ils avaient mis la climatisation alors que nous avions froid et nous demandions des couvertures.
Il faut avouer qu'à l'aeroport nous n'avons pas été tres bien servis (exemple du jambon-fromage servis à des passagers dont 95% mangent casher), certains ont degeneres a cause de ca, mais il faut aussi dire que nous sommes en vie, c'est deja une grande chose !
Στα Αγγλικά δεν το βρήκα αλλά σας το μεταφράζω
(το κείμενο συνοδεύει τις φωτό ως λεζάντα - παραθέτω και το πρωτότυπο στα γαλλικά σε περίπτωση που δεν έκανα ακριβή μετάφραση)
Γράφει λοιπόν η κατά τα άλλα ... συμπαθής δεσποινίς
<<Μετά από μία αναγκαστική προσγείωση στην Αθήνα, όπου μας σερβίραν coca, sprite, σαντουιτς με ζαμπόν τυρί, ψωμί κρύο, νερό μετά από πολλές αιτήσεις μας, και τυρί με γλυκά μετά τα μεσάνυχτα. Κάποιοι παίζαν χαρτιά στο δάπεδο και κάποιοι κοιμόντουσαν στο δάπεδο !
Μετά από κάποια ώρα κρυώναμε και ζητούσαμε κουβέρτες .
Πρέπει να ομολογηθεί οτι στο αεροδρόμιο δεν μας περιποιήθηκαν - παράδειγμα ζαμπόν τυρί σε επιβάτες οπου το 95% τρώνε casher- (σημ.μτφ casher δεν γνωρίζω τι σημαίνει αλλά υποθέτω οτι εννοεί για το χοιρινό που δεν τρώνε οι μουσουλμάνοι ???) με αποτέλεσμα ορισμένοι να αντιμετωπίσουν πρόβλημα. Μα πρέπει να πούμε οτι είμαστε ζωντανοί, και αυτό είναι το σημαντικό.>>
To ερώτημά μου παραμένει: αν την ευθύνη και το κόστος της φιλοξενίας την έχει η ξένη προς το αεροδρόμιο εταιρεία τότε γιατί τα ακούει ο Βενιζέλος?? ( το αεροδρόμιο εννοώ παιδιά οχι ο Ευάγγελος...)
Στο κάτω κάτω κυρά μου οτι πληρώνεις παίρνεις
) να τους προσφέρει κάτι παραπάνω ή κάτι που να έχει σχέση με τις διατροφικές τους συνήθειες ή τους διατροφικούς τους περιορισμούς.