Air Crash Investigation.

  • Thread starter emgrs
  • Ημερομηνία δημιουργίας

emgrs

Low-Cost-Class-Member
Εγγραφή
13/07/2011
Μηνύματα
63
Likes
5
Αγαπημένη αεροπορική εταιρεία (ICAO Code)
BRI
Πλησιέστερο αεροδρόμιο (ICAO Code)
ATHE
Ανοιγω αυτο το θεμα γιατι πραγματικα εχω ψαξει αρκετα και δεν βρισκω πουθενα ολοκληρωμενα ολες τις σαιζον του air crash investigation (mayday). Μηπως κνωριζει καποιος που μπορω να τα βρω με ελληνικους υποτιτλους. Εχει φθασει στην σαιζον 12 αυτη την στιγμη και χθες εδειξε και νεο επεισοδιο με τον Πολωνο προεδρο.
Ευχαριστω.
 
Σε torrent θα βρεις σίγουρα.Είχα κατεβάσει πακέτο τις 10 πρώτες σαιζόν.

Ελληνικούς υπότιτλους δεν βρήκα και έψαξα αρκετά από ότι θυμάμαι.Ούτε καν Αγγλικούς βρήκα.
 
Το Μακεδονία TV είχε μέχρι πριν δύο χρόνια μεταμεσονύκτιες προβολές της σειράς. Δεν έχασα επεισόδιο. Κρίμα που το αντικατέστησαν με το Sex & the City.
 
emgrs, αν θες να ακους "Flaps 30" και να διαβαζεις υποτιτλο "περσιδες 30", η "Clear for takeoff runway 14"/"(αερο)διαδρομος 14 καθαρος για απογειωση", τοτε ψαξε βρες Ελληνικους υποτιτλους. Αλλιως, ας'το οπως ειναι.
 
Και όπως είναι υπάρχει ακόμα και στο youtube :great:
 
seven4seven":zvdgss0u said:
emgrs, αν θες να ακους "Flaps 30" και να διαβαζεις υποτιτλο "περσιδες 30", η "Clear for takeoff runway 14"/"(αερο)διαδρομος 14 καθαρος για απογειωση", τοτε ψαξε βρες Ελληνικους υποτιτλους. Αλλιως, ας'το οπως ειναι.
Απολυτο δικιο σε αυτο που ειπες. Καποιοσ τρομαρας ασχετοσ εντελος εχει κανει την μεταφραση. Ασ του δωσουν μερικους ορους τουλαχιστον!!!!!! Τους θελω απλα και για συγγενεις μου που με τα Αγγλικα δεν τα πανε καλα.
 
Top